Srozumitelnější a lidštější. Taková by měla být komunikace institucí Evropské unie s občany. A měla by plně respektovat právo každého na používání jeho mateřštiny. Nejenom „na papíře“, ale i v praxi.
Rezoluce s právě takovou výzvou dorazí velmi brzy do sídla Evropské komise v Bruselu. Dnes ji na plénu Evropského parlamentu ve Štrasburku na základě iniciativy české sociálnědemokratické europoslankyně Olgy Sehnalové podpořila naprostá většina členů Evropského parlamentu.
Europoslankyni se pro její „jazykovou iniciativu“ podařilo v průběhu posledních měsíců získat podporu obou největších poslaneckých frakcí, levicové S&D i pravicové EPP ve Výboru pro kulturu, vzdělávání a komunikaci (CULT) Evropského parlamentu.
O. Sehnalové jde především o tzv. veřejné konzultace. „Ačkoli všichni občané Unie mají právo vyjádřit se ve své mateřštině, v případech veřejných konzultací to platí pouze částečně…,“ říká jediná česká zástupkyně ve výboru CULT a pokračuje: „Ano, můžete odpovědět třeba i česky, ale veškerý text, odkazy a otázky musíte přelouskávat anglicky, německy nebo francouzsky“.
Rezoluce proto vyzývá Evropskou komisi, aby zajistila, že všechny instituce EU zpřístupní veřejné konzultace svých záměrů ve všech oficiálních jazykových verzích. Dále požaduje, aby konzultace měly lidštější podobu a byly srozumitelné i „obyčejným občanům“, tedy nejen velkým firmám a lobbystům. Diskuse nad návrhy by zároveň měla být otevřena po „dostatečně dlouhou dobu“.
„Jsem si jistá, že nejde o žádnou zbytečnost, nějakou drahou komplikaci, ale naopak o nezbytnou podmínku férového a rovného přístupu ke všem evropským občanům a jejich možnosti více se podílet na unijním rozhodování. I to je jeden z kamenů, na kterém se buduje důvěra a sounáležitost ke společnému evropskému dílu,“ říká Olga Sehnalová.
Štrasburk, 14.června 2012
Datum: 14.6.2012
(Štrasburk, 17. dubna 2019) Evropský parlament dnes většinou schválil nová pravidla, která se týkají také otázky dvojí kvality výrobků. Za nedostatečné je považuje česká europoslankyně Olga Sehnalová (ČSSD). ...
Europoslankyně Olga Sehnalová (ČSSD) dostála svému slibu a snaží se o přepracování textu směrnice o nekalých obchodních praktikách. Dnes předala dostatečné množství podpisů pod pozměňovací návrh, který má vrátit do textu směrnice explicitní zákaz dvojí kvality výrobků. O ...
V noci na dnešek bylo dosaženo dohody mezi vyjednavači Evropského parlamentu a Rady ministrů o textu nařízení, které se týká instalace nových bezpečnostních prvků ve vozidlech. ...
Občané s postižením budou nově moci plně využívat některé zboží a služby, jako jsou počítače, mobilní telefony nebo bankomaty. Evropský parlament dnes schválil zákon, který ukládá vybraným výrobcům a prodejcům povinnosti nabízet je v takové podobě, aby je mohl ...