Knihovnou Kroměřížska zněla maďarština

Maďarština je českými posluchači zpravidla považována za nesrozumitelný jazyk a rozhovor s rodilým Maďarem vyvolává ve tváři našince buď nechápavý výraz, nebo stejně nechápavý úsměv. O tom, že je takový pohled na rodnou řeč Maďarů hodně zjednodušený, se přesvědčil každý, kdo ve středu 18. května odpoledne navštívil minikurz maďarštiny v Knihovně Kroměřížska. Tato akce, jež byla součástí Maďarských dnů v Kroměříži pořádaných Olgou Sehnalovou, měla hostům odlehčenou formou přiblížit taje jazyka. Díky perfektnímu lektorskému výkonu Rolanda Keményho, Kroměřížana s maďarskými kořeny, i hostujícímu odborníkovi na maďarštinu z Brna, nebyla skutečně o zábavu nouze, avšak účastníky poutavý výklad natolik zaujal, až se délka minikurzu výrazně přehoupla přes zavírací hodinu knihovny. Díky pochopení a vstřícnosti vedení knihovny ani to nebyl problém a návštěvníci spokojeně odcházeli vybaveni spoustou maďarských slovíček, pravidly výslovnosti maďarských hlásek i jednoduchých frází.

Samotný závěr dne patřil večernímu divadelnímu představení Kočičí hra. Tento titul Istvána Örkényho lze právem považovat za nejslavnější maďarskou divadelní hru. V Kroměříži byla k vidění v podání Městského divadla Zlín a je jen škoda, že jedinečnost představení nedokázalo ocenit více diváků.

Některá maďarská slovíčka: Jó napot kívánok – dobrý den
Viszontlátásra – nashledanou
kérem – prosím
köszönöm – děkuji
rendörség – policie
Nem ertém – nerozumím
nem tudom – nevím

Datum: 19.5.2011

Podobné články:

Výbor TRAN dnes schválil návrhy ke zvýšení bezpečnosti vozidel 10.1.2019

Na dnešním zasedání Výboru TRAN, prvním v tomto roce, poslanci Výboru podpořili pozměněný návrh Komise ke zlepšení bezpečnosti vozidel a odhlasovali své stanovisko k nařízení o obecné bezpečnosti. Návrhem se bude dále zabývat Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů (IMCO), ...

Nekalé praktiky mezi podniky v potravinářství budou díky sociálním demokratům zakázané po celé EU 20.12.2018

Vyjednávači Evropského parlamentu v čele s italským sociálnědemokratickým zpravodajem P. De Castrem ze zemědělského výboru a zástupci členských států v Radě EU včera dosáhli politické dohody nad unikátní evropskou směrnicí. ...

Nejasná zpráva o dvojí kvalitě aneb pohled pod pokličku 11.12.2018

V dnešním vydání Práva vyšel můj komentář k současnému vyjednávání o dvojí kvalitě značkových produktů. Celé znění komentáře si můžete přečíst níže: ...

Olga Sehnalová o Meziskupině pro práva lidí s postižením 10.12.2018

...

Newsletter: Plenární zasedání EP 10.- 13. prosince 2018 ve Štrasburku 9.12.2018

Slavnostní udelení Sacharovovy ceny Olegu Sencovovi ...

Olga Sehnalová vystoupila na konferenci k přístupnosti v oblasti informačních technologií 5.12.2018

Dnes jsem zahájila v Bruselu mezinárodní konferenci věnovanou přístupnosti v oblasti informačních technologií určenou IT expertům. Zdůraznila jsem, že zpřístupňování online služeb je nejen základní právo lidí se zdravotním postižením, ale s ohledem na počty potenciálních ...

Jak to vidím já
Dvojí kvalita: teď se láme chleba

V úterý proběhne v Bruselu důležité hlasování, které rozhodne o tom, jestli bude moci být dvojí kvalita skutečně postavena mimo zákon a v jaké podobě to bude. Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů bude hlasovat o znění směrnice o nekalých obchodních praktikách. ...
pokračování

Naše ožehavé téma
Vybíráme z článků
Evropská karta lidí s postižením je realitou již v osmi státech, její přínosy zhodnotila konference v Evropském parlamentu

28.11.2018 |

Pokud máte nějakou formu postižení, Vaše průkazka osoby se zdravotním postižením Vám umožní využít například slevu na jízdné nebo levnější vstupenku na zámek. Co se ale stane, pokud chcete cestovat do jiného státu Evropské ... pokračování

Naše videa
Konference - Budoucí vývoj nákladních vozidel

5.12.2013 | Europoslankyně Olga Sehnalová, členka Výboru pro dopravu a cestovní ruch, vystoupila ve čtvrtek 5. prosince na pozvání Evropské asociace automobilových výrobců (ACEA) spolu s komisařkou Connie Hedegaardovou mezi hlavními řečníky ...
Stáhněte si

Rychlé odkazy
O mně
Aktivity
Tiskové zprávy
Newsletter EP
Aktuality nejen z EP
Názory a komentáře
Veřejné konzultace
Fotogalerie
Vystoupení v EP
Kontakty
Přístupná verze webu

vote vatch.eu
Copyright © MUDr. Olga Sehnalová, MBA 2009-2018. [ www.sehnalova.cz ] Webmaster [ www.zarsky.net ]